A contractor-minded guide to small kitchen storage, from $20 organizers to pull-out shelves, drawer-base cabinets, lighting, and remodel-level upgrades.