The best community garden plants are productive, forgiving, space-efficient, and easy to share. Here are six crops that work well in real neighborhood gardens,…